photo Concert - OPUS sur le Sentier de la Nativité

Concert - OPUS sur le Sentier de la Nativité

Musique, Chorale - Chant, Concert

Dorlisheim 67120

Le 01/12/2024

Dans son prochain programme, l'ensemble vocal féminin OPUS vous invite sur les sentiers de la Nativité. Certains chants perpétuent la tradition d'autres le cycle de la nature, d'autres encore la spiritualité. Le répertoire éclectique de ce nouveau programme vous plongera ainsi dans des univers bien différents. Vous entendrez des airs familiers, mais aussi, la Procession de B.Britten, The Snow de E.Elgar, The Rose de O.Gjeilo... Sous la Direction de Zivile Schmitt, accompagnée au piano par Célia Schmitt et au violon par Juliette Schmitt, le choeur vous invite à cheminer avec lui.

photo Concert - OPUS sur le Sentier de la Nativité

Concert - OPUS sur le Sentier de la Nativité

Manifestation culturelle

Dorlisheim 67120

Le 01/12/2024

Dans son prochain programme, l'ensemble vocal féminin OPUS vous invite sur les sentiers de la Nativité.Certains chants perpétuent la tradition d'autres le cycle de la nature, d'autres encore la spiritualité.Le répertoire éclectique de ce nouveau programme vous plongera ainsi dans des univers bien différents. Vous entendrez des airs familiers, mais aussi, la Procession de B.Britten, The Snow de E.Elgar, The Rose de O.Gjeilo... Sous la Direction de Zivile Schmitt, accompagnée au piano par Célia Schmitt et au violon par Juliette Schmitt, le choeur vous invite à cheminer avec lui.

photo Dorlithon 2024 - Le chemin des lumières

Dorlithon 2024 - Le chemin des lumières

Balades, Danse - Bal - Cabaret

Dorlisheim 67120

Le 30/11/2024

La commune de Dorlisheim se mobilise pour le téléthon, avec un évènement "Le chemin des lumières". Un record du monde et un défi : Dès 17h : venez participer au record du monde de la plus longue tarte flambée au stade de foot ! 1 tarte flambée achetée = 5 € reversés au Téléthon. À 20h : venez participer à la création inédite d’un logo humain éclairé aux lampions, rendez-vous au terrain de foot ! 1 lampion acheté = 5 € reversé au Téléthon (en vente sur place et toute la semaine qui précède). Balade dans le village : Dès 17h : balade nocturne aux lampions dans le village, animations, spectacles, chants, et petite restauration tout au long du parcours. Jusqu'au bout de la nuit : 18h à 19h30 : danses verticales sur le parvis de Sarepta 19h : mini disco 20h30 : théâtre d’impro au chapiteau Cirk et Toile. 21h : karaoké et soirée dansante pour tous. Tombola spéciale BUGATTI au profit du Téléthon, tirage au sort à 22h.

photo Concert de Noël, Gold and Silver - André Rieu

Concert de Noël, Gold and Silver - André Rieu

Manifestation culturelle

Dorlisheim 67120

Du 08/12/2024 au 09/12/2024

Célébrez les fêtes de fin d'année avec « Gold and Silver », l'extraordinaire concert de Noël d'André Rieu, exclusivement au cinéma ! Un évènement unique qui vous plongera dans la magie de Noël sur grand écran. Préparez-vous à découvrir l'univers extraordinaire d'André Rieu cet hiver, et à danser sur vos airs de Noël préférés sous l'éclat de 150 lustres et 50 chandeliers vénitiens. André Rieu sera comme toujours accompagné sur scène par son célèbre Orchestre Johann Strauss, aux côtés d'artistes surprises, dont la talentueuse Emma Kok. Ne manquez pas cette occasion de célébrer la musique, l'amour et toute la magie de Noël, avec le nouveau concert d'André Rieu au cinéma : « Gold and Silver »

photo Concert de Noël, Gold and Silver - André Rieu

Concert de Noël, Gold and Silver - André Rieu

Musique, Fête, Concert

Dorlisheim 67120

Du 08/12/2024 au 09/12/2024

Célébrez les fêtes de fin d'année avec « Gold and Silver », l'extraordinaire concert de Noël d'André Rieu, exclusivement au cinéma ! Un évènement unique qui vous plongera dans la magie de Noël sur grand écran. Préparez-vous à découvrir l'univers extraordinaire d'André Rieu cet hiver, et à danser sur vos airs de Noël préférés sous l'éclat de 150 lustres et 50 chandeliers vénitiens. André Rieu sera comme toujours accompagné sur scène par son célèbre Orchestre Johann Strauss, aux côtés d'artistes surprises, dont la talentueuse Emma Kok. Ne manquez pas cette occasion de célébrer la musique, l'amour et toute la magie de Noël, avec le nouveau concert d'André Rieu au cinéma : « Gold and Silver »

photo Spectacle Des rîmes dans les étoiles

Spectacle Des rîmes dans les étoiles

Manifestation culturelle

Dorlisheim 67120

Le 12/12/2024

"Des rîmes dans les étoiles" est un spectacle poétique où une chanteuse et un circassien s'unissent pour raconter la vie à travers des poésies chantées. La chanteuse, avec sa voix envoûtante, narre ce voyage, tandis que le circassien incarne le chauffeur du "train de la vie" avec des acrobaties spectaculaires.Ensemble, ils créent des tableaux saisissants qui mêlent musique, poésie et cirque, emportant le public dans une aventure émotionnelle à travers les étoiles.

photo Spectacle Des rîmes dans les étoiles

Spectacle Des rîmes dans les étoiles

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Concert

Dorlisheim 67120

Le 12/12/2024

"Des rîmes dans les étoiles" est un spectacle poétique où une chanteuse et un circassien s'unissent pour raconter la vie à travers des poésies chantées. La chanteuse, avec sa voix envoûtante, narre ce voyage, tandis que le circassien incarne le chauffeur du "train de la vie" avec des acrobaties spectaculaires. Ensemble, ils créent des tableaux saisissants qui mêlent musique, poésie et cirque, emportant le public dans une aventure émotionnelle à travers les étoiles.

photo Théâtre - Joseph, Père adopté

Théâtre - Joseph, Père adopté

Dorlisheim 67120

Le 15/12/2024

Joseph, père adopté, spectacle de Noël avec Alain Portenseigne Au cœur de la paternité de Joseph, le père de Jésus… Un spectacle écrit et mis en scène par Alain Combes avec Alain Portenseigne. Être père, au fond, qu’est-ce que cela veut dire ? A travers le destin d’un père atypique, Joseph, le père de Jésus, la pièce apporte un éclairage à hauteur d’homme. Alain Combes, l’auteur du spectacle, se saisit de ce personnage parfois oublié pour parler de paternité. Joseph, un homme simple du peuple d’Israël, qui se laisse bousculer par cette nouvelle inouïe : « Ton enfant sera le Sauveur du peuple. »

photo Soirée du nouvel an

Soirée du nouvel an

Manifestation culturelle

Dorlisheim 67120

Du 31/12/2024 au 01/01/2025

Venez passer la nouvelle année à la Guinguette Dorlisheim !  Nous vous proposons un menu et une ambiance de fête avec notre DJ Éric Thomann qui vous fera danser jusqu'au petit matin. Produits frais, bonne cuisine, bonne ambiance, cotillons et sourire seront de la partie.  Le menu unique et gourmand à 90 euros par personne comprends : 1 apéritif au choix (sauf digestif et spiritueux) & assortiment de mignardises faites maison,  Entrée : tartare de saumon aux agrumes (+ accord mets et vin : 1 verre de vin blanc par personne séléctionné par notre équipe), Pause glacée et pétillante, Plat : Magret de canard au miel et aux épices de Noël (+ accord mets et vin : 1 verre de vin rouge par personne séléctionné par notre équipe), 1/2 bouteille d'eau par personne (plate/ pétillante), Assortiment de fromages, Dessert : Délice chocolat café, Soupe à l'oignon (à partir de 2heures du matin).  (Attention, il n'y a pas de menu enfant prévu pour cette soirée.)

photo Soirée du nouvel an

Soirée du nouvel an

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Fête

Dorlisheim 67120

Du 31/12/2024 au 01/01/2025

Venez passer la nouvelle année à la Guinguette Dorlisheim !  Nous vous proposons un menu et une ambiance de fête avec notre DJ Éric Thomann qui vous fera danser jusqu'au petit matin.  Produits frais, bonne cuisine, bonne ambiance, cotillons et sourire seront de la partie.    Le menu unique et gourmand à 90 euros par personne comprends : 1 apéritif au choix (sauf digestif et spiritueux) & assortiment de mignardises faites maison,  Entrée : tartare de saumon aux agrumes (+ accord mets et vin : 1 verre de vin blanc par personne séléctionné par notre équipe), Pause glacée et pétillante, Plat : Magret de canard au miel et aux épices de Noël (+ accord mets et vin : 1 verre de vin rouge par personne séléctionné par notre équipe), 1/2 bouteille d'eau par personne (plate/ pétillante), Assortiment de fromages, Dessert : Délice chocolat café, Soupe à l'oignon (à partir de 2heures du matin).  (Attention, il n'y a pas de menu enfant prévu pour cette soirée.)

photo Visite libre du village viticole de Dorlisheim

Visite libre du village viticole de Dorlisheim

Histoire - Civilisation, Visites et circuits, Vie locale

Dorlisheim 67120

Du 01/01/2024 au 31/12/2024

Dorlisheim est un village viticole situé au début de la Route des vins d'Alsace à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Strasbourg. Au cours de cette promenade, vous allez emprunter un segment de l’ancien tracé des remparts de la commune. Ces remparts ont été construits deux fois et en suivant le même tracé. Il est présumé que les premières fortifications étaient constituées d’une palissade en bois et d’un fossé irrigué. La palissade est remplacée par une clôture de pierre qui sera détruite en 1592 lors de la Guerre des Évêques. Sa construction, surveillance et entretien étant à la charge des villageois, elle ne sera reconstruite qu’en 1600. En 1623, le général autrichien Montecuccoli détruira définitivement les remparts lors de Guerre de Trente Ans. La commune est très ancienne et son histoire est documentée à partir du 8e siècle. Au fil de l’histoire, le nom de Dorlisheim évolue. Initialement baptisé “Dorlosheim”, le village devient par exemple Thorolvelsheim en 1050. Son étymologie fait appel à “Thor”, dieu germanique de la guerre, au lac disparu “Dorros” et au vocable allemand “Holz” - bois. Le tout signifiant “lieu près de la forêt de Thor”. Il demeure un témoin[...]

photo Visite libre du village viticole de Dorlisheim

Visite libre du village viticole de Dorlisheim

Visites et circuits

Dorlisheim 67120

Du 01/01/2024 au 31/12/2024

Dorlisheim est un village viticole situé au début de la Route des vins d'Alsace à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Strasbourg. Au cours de cette promenade, vous allez emprunter un segment de l’ancien tracé des remparts de la commune. Ces remparts ont été construits deux fois et en suivant le même tracé. Il est présumé que les premières fortifications étaient constituées d’une palissade en bois et d’un fossé irrigué. La palissade est remplacée par une clôture de pierre qui sera détruite en 1592 lors de la Guerre des Évêques. Sa construction, surveillance et entretien étant à la charge des villageois, elle ne sera reconstruite qu’en 1600. En 1623, le général autrichien Montecuccoli détruira définitivement les remparts lors de Guerre de Trente Ans. La commune est très ancienne et son histoire est documentée à partir du 8e siècle. Au fil de l’histoire, le nom de Dorlisheim évolue. Initialement baptisé “Dorlosheim”, le village devient par exemple Thorolvelsheim en 1050. Son étymologie fait appel à “Thor”, dieu germanique de la guerre, au lac disparu “Dorros” et au vocable allemand “Holz” - bois. Le tout signifiant “lieu près de la forêt de Thor”. Il demeure un témoin[...]

photo Concert 1Plugged

Concert 1Plugged

Manifestation culturelle

Dorlisheim 67120

Le 17/01/2025

1Plugged ou « unplugged » (Débranché – en acoustique) est un groupe composé de Laurent et Franck, passionnés de musique Pop-Rock et ayant déjà usé leurs guitares sur de nombreuses scènes Alsaciennes. Ensemble ils décident de former un groupe de reprises acoustiques revisitant les standards Blues - Rock - Pop et Folk des années 70 à aujourd’hui. Un zest d’humour, beaucoup de passions, un grain de folie, un soupçon d’émotion, et une pêche d’enfer ! Leur devise : simple mais efficace !! Le Bar le 7ème art proposera de quoi se désaltérer et grignotter.

photo Concert 1Plugged

Concert 1Plugged

Musique, Pop - Rock - Folk, Jazz - Blues

Dorlisheim 67120

Le 17/01/2025

1Plugged ou « unplugged » (Débranché – en acoustique) est un groupe composé de Laurent et Franck, passionnés de musique Pop-Rock et ayant déjà usé leurs guitares sur de nombreuses scènes Alsaciennes. Ensemble ils décident de former un groupe de reprises acoustiques revisitant les standards Blues - Rock - Pop et Folk des années 70 à aujourd’hui. Un zest d’humour, beaucoup de passions, un grain de folie, un soupçon d’émotion, et une pêche d’enfer ! Leur devise : simple mais efficace !! Le Bar le 7ème art proposera de quoi se désaltérer et grignotter.

photo Spectacle Obscurion

Spectacle Obscurion

Spectacle

Dorlisheim 67120

Du 20/02/2025 au 23/02/2025

La Compagnie Cirk'&Toile vous propose sa nouvelle création : Obscurion Dans ce spectacle, le protagoniste, après un évènement dramatique, se retrouve dans un purgatoire mystérieux, à la recherche de son être aimé. Entre rêves et cauchemars, ce voyage introspectif explore la frontière entre la vie et l'oubli. Spectacle poétique et immersif, destiné à un public averti. Petite restauration sur place, spectacle avec entracte.

photo Spectacle cirque à tous les étages

Spectacle cirque à tous les étages

Cirque - Marionnette, Spectacle

Dorlisheim 67120

Le 05/04/2025

Un spectacle de cirque moderne et actuel où l'histoire et le cirque se mêlent dans l'univers d'un vieil hôtel. Passer une nuit dans un hôtel n'a rien d'étonnant, mais quand le personnel et les clients de l'hôtel sont des circassiens, tout devient de propice à la jonglerie, à la poésie et à l'amusement. Cinq personnages vous invitent à poser vos valises dans leur hôtel si particulier qui prend vit au rythme des massues, diabolos, bolas et monocycles, le tout saupoudré de magie et de manipulation d'objets. Alors que la nuit s'annonçait calme, 2 hôteliers accueilleront tour à tour un magicien sûr de lui et un couple en mauvais termes. Le personnel aura fort à faire : valise récalcitrante, ascenseur trop serré ou bien panne d'électricité... Mais avec l'aide des voyageurs, ils sauront éclairer la situation, fêter avec modération et glisser dans le sommeil pour repartir dès le lendemain des rêves plein la tête et des affaires plein la valisette.

photo Employé / Employée de rayon

Employé / Employée de rayon

Emploi Enseignement - Formation

Dorlisheim, 67, Bas-Rhin, Grand Est

LES PLACES SONT LIMITÉES, NE RATEZ PAS CETTE OPPORTUNITÉ ! Vous cherchez une formation diplômante de niveau 3 (CAP/BEP) rémunérée et passionnante ! Nous recherchons des approvisionneurs de rayons pour intégrer un contrat en alternance en CDD d'une durée de 9 mois 35H/semaine du 09 décembre 2024 au 06 septembre 2025. Principales missions : - Accueillir, prendre en charge, orienter le client en fonction de ses besoins - Assurer l'approvisionnement des produits en rayon (mise en rayons selon la marche en avant définie, mise en valeur des produits en tête de gondole et/ou sur les linéaires, structure de l'implantation en fonction de la gamme, participation aux opérations commerciales, contrôle et balisage, étiquetage des produits en rayon, gestion de la casse) - Effectuer l'entretien et le nettoyage de l'espace de vente Travail sur amplitude horaire de 4h00 à 11h00, 6 jours/7 PORT DE CHARGES LOURDES et STATION DEBOUT PROLONGEE. À l'issue de ce contrat, vous pourrez obtenir un Titre Professionnel Employé(e) Commerciale(e) dans le cadre d'un contrat d'apprentissage ou de professionnalisation Cette qualification est reconnue au RNCP (Répertoire National des Certifications[...]

photo Préparateur(trice) de commandes drive en grande distribution

Préparateur(trice) de commandes drive en grande distribution

Emploi Hyper - Super - Grand Magasin

Dorlisheim, 67, Bas-Rhin, Grand Est

Nous recherchons des employé(e)s drive pour intégrer un contrat en alternance en CDD d'une durée de 9 mois de 35h/semaine au sein d'une enseigne de la grande distribution à DORLISHEIM. Principales missions : - Préparation des commandes clients dans l'entrepôt - Contrôle quantitatif et qualitatif des produits en concordance avec les bons de commande - Rotation des produits et gestion des stocks - Accueil, information et fidélisation des clients Prise de poste au plus tôt à 3h00, poste principalement en continu PORT DE CHARGES LOURDES et STATION DEBOUT PROLONGEE. Salaire : de 960,96 € à 1747,20 € BRUT selon âge et diplôme. Vous serez formé au métier d'employé(e) de commerce dans le cadre d'un Certificat de Qualification Professionnelle (CQP) Employé(e) drive. Celui-ci est délivré et reconnu dans la convention collective de branche commerce à prédominance alimentaire. Une semaine d'immersion professionnelle sur le poste (PMSMP) est prévue en amont du contrat. Prérequis : Ce contrat est ouvert à tout public inscrit à France Travail n'ayant pas déjà validé de CQP Employé drive. Aucun diplôme ni expérience n'est requis pour intégrer cette formation. Le permis B n'est pas obligatoire[...]

photo Employé / Employée de rayon libre-service

Employé / Employée de rayon libre-service

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Dorlisheim, 67, Bas-Rhin, Grand Est

CRIT recrute pour son client, une grande enseigne d'hypermarchés, un Approvisionneur (H/F). Vos missions : - Rangement des rayons - Manutention sans port de charges lourdes - Mise en rayon des marchandises Votre profil : - Pas de condition de diplôme demandé - Pas d'expérience exigée - Profil étudiant accepté également Rémunération : 11,88EUR de l'heure Brut + Majoration de nuit Horaire : 3h00 - 8h00 ou 4h30-8h00 Vous souhaitez rejoindre une équipe dynamique ! Postulez dès maintenant avec un CV à jour.

photo Promenades artistiques

Promenades artistiques

Manifestation culturelle

Dorlisheim 67120

Le 17/07/2021

L’école de cirque « Cirk&Toile » vous propose deux promenades artistiques. Le petit parcours en boucle de 4km environs, se déroulera entre Molsheim et Dorlisheim. A travers plusieurs étapes, les élèves les plus grands de l’école de cirque et les membres de la troupe vous présenteront différents numéros. L’école de danse « Idé.o dance » de Mutzig sera également présente. Le parcours peut se faire à pied ou à vélo (pour les plus jeunes). Il y aura deux lieux de départ où un plan des animations sera donné. Pour clore cette balade un concert « des évadés » (folk Rock français) partenaire maintenant bien connu de l’association se déroulera au chapiteau de Dorlisheim à 21h. (Les règles sanitaires en vigueur à cette date seront appliquées).

photo Promenades artistiques

Promenades artistiques

Cirque - Marionnette, Danse - Bal - Cabaret, Pop - Rock - Folk

Dorlisheim 67120

Le 17/07/2021

L’école de cirque « Cirk&Toile » vous propose deux promenades artistiques. Le petit parcours en boucle de 4km environs, se déroulera entre Molsheim et Dorlisheim. A travers plusieurs étapes, les élèves les plus grands de l’école de cirque et les membres de la troupe vous présenteront différents numéros. L’école de danse « Idé.o dance » de Mutzig sera également présente. Le parcours peut se faire à pied ou à vélo (pour les plus jeunes). Il y aura deux lieux de départ où un plan des animations sera donné. Pour clore cette balade un concert « des évadés » (folk Rock français) partenaire maintenant bien connu de l’association se déroulera au chapiteau de Dorlisheim à 21h. (Les règles sanitaires en vigueur à cette date seront appliquées).

photo Concert piano & flûte

Concert piano & flûte

Manifestation culturelle

Dorlisheim 67120

Le 02/08/2021

Une nouvelle flûte dans l'air   Si je vous disais que vous le connaissez déjà?  Si je vous disais que nous l'avons entendu deux fois ? Et si je vous disais que cette fois-ci ce sera avec un piano ? Samuel Casale fera son retour, avec une nouvelle proposition musicale accompagné de Yume Takasaki. Flûtiste des milles facettes, nous avons connu Samuel en 2018 avec le Quintette Le Bateau Ivre (flûte, harpe et trio à cordes) après leur tournée au Japon et ensuite au festival d'orgue en septembre de la même année: il inaugurait son duo flûte et orgue. C'est encore une inauguration cette fois-ci pour ce duo flûte et piano avec Yume et il tenait à le faire à Dorlisheim. Le programme s'annonce bien frais pour un concert augustin, mais aussi étonnant avec une œuvre qu'il avoue avoir découvert récemment et qu'il définit comme «florale» - ça réveillera notre odorat, souvent parti en ces temps-ci. Je vous en dit pas plus, mais je vous encourage à venir découvrir avec nous le 2 août ce qu'ils nous réservent[...]

photo Concert piano & flûte

Concert piano & flûte

Musique, Musique classique, Concert

Dorlisheim 67120

Le 02/08/2021

Une nouvelle flûte dans l'air   Si je vous disais que vous le connaissez déjà?  Si je vous disais que nous l'avons entendu deux fois ? Et si je vous disais que cette fois-ci ce sera avec un piano ? Samuel Casale fera son retour, avec une nouvelle proposition musicale accompagné de Yume Takasaki. Flûtiste des milles facettes, nous avons connu Samuel en 2018 avec le Quintette Le Bateau Ivre (flûte, harpe et trio à cordes) après leur tournée au Japon et ensuite au festival d'orgue en septembre de la même année: il inaugurait son duo flûte et orgue. C'est encore une inauguration cette fois-ci pour ce duo flûte et piano avec Yume et il tenait à le faire à Dorlisheim. Le programme s'annonce bien frais pour un concert augustin, mais aussi étonnant avec une œuvre qu'il avoue avoir découvert récemment et qu'il définit comme «florale» - ça réveillera notre odorat, souvent parti en ces temps-ci. Je vous en dit pas plus, mais je vous encourage à venir découvrir avec nous le 2 août ce qu'ils nous réservent avec ce duo flûtes et piano...flûtes, au pluriel..encore une surprise?

photo Festival d'orgue

Festival d'orgue

Musique classique, Musique, Concert, Festival généraliste

Dorlisheim 67120

Le 26/09/2021

Au programme de ce festival autour de l'orgue Rémy Mahler :  - Le 12/09 à 17h, un concert en duo clavecin et orgue avec Claude Schnitzler et Damien Simon  - Le 18/09 à 20h30, le concert "trompettes et orgue" par Frédéric Schiel, Roselyne Koeniger et Angela Anderlini, trompettiste au sein de l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg - Le 26/09 à 17h, Mittelbadischer Bläserkreis (ensemble de cuivres) et orgue par Heiko Petersen et Traugott Fünfgeld 

photo Cirque gourmand

Cirque gourmand

Manifestation culturelle

Dorlisheim 67120

Du 06/11/2021 au 07/11/2021

Du spectacle, des vins de terroir et une grande cuisine… Vivez un moment inoubliable à travers un repas gastronomique servi au cœur d'un cirque le samedi 6 novembre (au soir) et le 7 novembre 2021 (à midi) à Dorlisheim. A la manière d'un cabaret, le Chef Vincent Vervisch (Sur-Mesure), le viticulteur Julien Boehler (domaine à Molsheim) et la troupe de cirque acrobatique Cirk'&Toile (de Dorlisheim) vous proposent de vivre le cirque de l'intérieur, au plus près des étoiles ! Menu Cirque Gourmand - Adulte Prix de 95,00€ par adulte comprenant : le spectacle durant le repas, le menu 5-services (amuse-bouche, entrée, plat, fromage, dessert) et les boissons (accord de vin avec chaque plat, eaux et café) Amuse-bouches : 2 pièces à l’inspiration du Chef Entrée : Bretzel soufflé, truite saumonée d’Heimbach façon gravelax, crème citronnée aux œufs de harengs et herbes fraîches Plat : Suprême de volaille d’Alsace légèrement fumé, purée de carottes gingembre, sauce à l’ail[...]